First run the agent on your VPS:
python3 vps_monitor_agent.py

Open the firewall port (if needed):
ufw allow 9999/tcp